So it’s been a little over one month since my release. I’ve been welcomed with open arms, and have been provided with the space and offered the intimacy to recover from the harshness of repression and prison life. I’ve known part of this recovery is becoming better able to speak openly about what has happened, telling the reality of what it is to be “inside”, being trialled, the solidarity I received, the forests and communities that make all this worth it, and especially the how and why of being an anonymous political prisoner, which I hope will provide preparation to those who may face a similar situation.
I wish to live in a borderless world, where people decide with others for themselves what is fair. Punishment is not fair because it is creating more suffering in our interconnected world, and ultimately we just want to be happy, and of course be affected by one another’s peace and happiness.
Breaking down the prison system together is something that makes me a little more peaceful. Last week I joined the Earth First! gathering at the Heibo forest occupation against gravel mining. There I held a workshop/discussion about Prison Abolishment, which I’m really glad to say was highly attended and with people attentive to the topic. To further the the cause of Total Liberation, this is work I’m willing to do more of, so I am putting an offer out here; if your collective would also like to get the world safely out of its cage, and together you would like hold a workshop or make an interview, then you can contact me/us through freethemall@riseup.net or make contact some other creative way.
Or, if you would like to do anonymous (non-egotistical) anti-prison work and you would like to use the ‘Ella’ name, just as the Zapatistas use ‘Juana’, Hambacher Forst ‘Mike’ and La Zad has used ‘Cami’ then I am putting my trust in you. It for sure is a significant coincidence that the name which dropped into my head when asked for a pseudonym spells “all” backwards in German. I hope we can further this #freeella #freethemall campaign to question how we are all experiencing different degrees of freedom and that it’s up to us to work for a cause that is fully inclusive.
Lastly I want to say a huge thank you to all those that have received me, those 20-30 waiting for me at the gates with their burst into song and dance, those reminding me to simply eat and sleep well, getting me back on my journey with what I need, and those letting me know I can come and talk with them or reach them on a physical level. I love you and I want you to keep on loving the world as you do, stay strong and get ever stronger!
<3 Ella
Es ist nun etwas mehr als ein Monat seit meiner Entlassung vergangen. Ich wurde mit offenen Armen empfangen und mir wurde der Raum und die Intimität geboten, um mich von der Härte der Repression und des Gefängnislebens zu erholen. Ich weiß, dass ein Teil dieser Genesung darin besteht, dass ich besser in der Lage bin, offen über das Geschehene zu sprechen und die Realität dessen zu schildern. Was bedeutet es, “drinnen” zu sein, auf dem Prüfstand zu stehen, die Solidarität zu erfahren, die ich erfahren habe, die Wälder und Gemeinschaften, die all das wert sind, und vor allem das Wie und Warum, eine anonyme politische Gefangene zu sein.
Ich wünsche mir, in einer grenzenlosen Welt zu leben, in der die Menschen mit anderen selbst entscheiden, was gerecht ist. Bestrafung ist nicht gerecht, weil sie in unserer vernetzten Welt noch mehr Leid schafft, und letztlich wollen wir einfach nur glücklich sein, und natürlich vom Frieden und Glück der anderen angesteckt werden.
Der Prozess, das Gefängnissystem aufzubrechen ist etwas, das mich ein wenig friedlicher macht. Letzte Woche habe ich mich der Earth First! Versammlung bei der Heibo Waldbesetzung gegen den Kiesabbau angeschlossen. Dort habe ich einen Workshop/Diskussion über die Abschaffung von Gefängnissen abgehalten, der erfreulicherweise sehr gut besucht war und bei dem die Leute auf das Thema aufmerksam wurden. Um die Sache der totalen Befreiung voranzutreiben, bin ich bereit, mehr dafür zu machen. Also mache ich hier ein Angebot; wenn euer Kollektiv die Welt sicher aus ihrem Käfig befreien möchte und ihr mit mir zusammen einen Workshop oder ein Interview machen wollt, dann könnt ihr mich/uns über freethemall@riseup.net kontaktieren oder auf andere kreative Weise Kontakt aufnehmen.
Wenn ihr anonyme (nicht egoistische) Anti-Gefängnisarbeit machen wollt und den Namen “Ella” benutzen wollt, so wie die Zapatisten “Juana”, Hambacher Forst “Mike” und La Zad “Cami” benutzt haben, dann vertraue ich euch. Es ist sicher ein beachtlicher Zufall, dass der Name, der mir bei der Frage nach einem Pseudonym in den Sinn kam, “alle” rückwärts buchstabiert. Ich hoffe, dass wir diese #freeella #freethemall-Kampagne weiterführen können, um zu hinterfragen, wie wir alle unterschiedliche Grade der Freiheit erleben und dass es an uns liegt, für eine Sache zu arbeiten, die alle einschließt.
Zum Schluss möchte ich mich bei all denen bedanken, die mich empfangen haben, bei den 20-30, die an den Toren auf mich gewartet haben und in Gesang und Tanz ausgebrochen sind, bei denen, die mich daran erinnert haben, einfach gut zu essen und zu schlafen, die mich mit dem, was ich brauche, auf meine Reise zurückgebracht haben, und bei denen, die mich wissen ließen, dass ich zu ihnen kommen und mit ihnen reden oder sie auf einer physischen Ebene erreichen kann. Ich liebe euch und ich möchte, dass ihr die Welt weiterhin so liebt wie ihr es tut. Bleibt stark und werdet immer stärker!
<3 Ella